台灣登上了 Nature
可惜不是有人投稿上了 Nature，而是難看的新聞

--

根據國際科學期刊「自然」（Nature）報導指出，全球個別火力發電廠二氧化碳排放量，
以台中火力發電廠年排放4千100萬公噸，高居世界第一。環保團體諷刺：台灣又有一項
「傲人」表現名揚全球。環保署則說，將了解是否發電效率不佳。
國際科學期刊「自然」調查，發現全球火力電廠二氧化碳排放量，台灣就名列第一及第六
，台中火力電廠以年排放4千1百萬公噸居全球之冠，台塑雲林麥寮電廠也以3千2百萬
公噸排第六。
環境保護聯盟諷刺地說，台中發電廠二氧化碳排放量之大，竟讓台灣「站上世界舞台」
，對政府來說真是「可喜可賀」！
環盟表示，其實台灣中南部CO2排放不僅於此，包括麥寮電廠的六輕廠區，CO2排放
0.68億噸，就佔了台灣2003年的27%，但政府還大力推動大煉鋼廠，與六輕規模相當
的八輕，漠視全球降低以CO2為主的溫室效應氣體排放趨勢。
環盟指出，雖然台灣不是聯合國會員國，但若繼續大幅增加CO2排放，不僅少數邦交
國將因為海水上升而消失，更有可能將面臨國際制裁。
對於台中火電廠高居世界第一，環保署則表示，台中火電的發電規模世界第一，
二氧化碳排放量當然是世界第一；將詳細了解「自然」雜誌報導內容，若是因發電效率
不佳導致二氧化碳排放量偏高，將要求台電與台塑檢討、改善。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/071116/17/obna.html


--

另外這裡是 Nature 的原文 (須學術網路)

http://www.nature.com/news/2007/071114/pdf/450327a.pdf

台灣上了兩座 囧rz